Le nom de l’éditeur de jeux vidéos Ubisoft est l’union de la racine « ubi » pour l’idée d’ubiquité (se trouver à plusieurs endroits à la fois) et de la première partie du mot anglais « software » (logiciel).
L’interprétation d’U.B.I. en « Union des Bretons Indépendants » ou « Union pour une Bretagne Indépendante » est un rétro-acronyme qui n’est pas revendiqué par les frères Guillemot, créateurs (bretons) de l’entreprise.
L’acronyme LCI signifie La Chaîne Info.
Cette chaîne française d’information fait partie du groupe TF1.
Le nom de cette biotech américaine s’écrivait à l’origine ModeRNA pour Modified RNA (« ARN modifié » en français) ou Modified RiboNucleic Acid.
L’entreprise pharmaceutique est fondée par Charles PFIZER et son cousin Charles Erhart à Brooklyn aux Etats-Unis en 1849. Elle s’appelle à l’époque Charles Pfizer & Company.
La célèbre enseigne de magasins de jouets Toys « R » Us, aujourd’hui disparue, avait un nom très simple : « toys are us » (« les jouets c’est nous« , qui était d’ailleurs leur jingle dans les publicités françaises).